Picture this: a Massachusetts-based startup has developed a new software tool that automates customer service responses using proprietary algorithms. A larger tech company wants to integrate the tool into its own platform. Instead of selling the technology outright, the startup decides to license it. That decision could shape the company’s growth—and its...